6 січня православні Християни святкують Святвечір, або Сочельник. І готуються до Різдвяної святої ночі. Ця назва походить від особливої страви з пшениці, горіхів та меду. Традиція є цією стравою напередодні Різдва народилася на згадку про Данила і трьох юнаків, які, згідно з Євангелією, «живилися від насіння земного, щоб не осквернитися від язичницької трапези». Ми в Україні називаємо цю страву - КУТЯ з побажаннями 🎁🙏 🎄6 січня у Німеччині святкують Богоявлення (Епіфанія) – традиційне християнське свято. Як правило, особливе значення він має у землях Баварії, Баден-Вюртемберга та Саксонії-Ангальт. Також цей день відомий як 🤴🤴🤴 День трьох королів (Dreikonigstag). В основі святкування "Епіфанії" (у перекладі "явлення") лежить біблійний сюжет з Нового Завіту. Мається на увазі історія про подорож трьох королів-волхвів - Каспара (Caspar), Мельхіора (Melchior) та Бальтазара (Balthasar) - з Близького Сходу за зіркою Віфлеєма, вказаною ним ангельським хором. Знайшовши немовля Ісуса, що лежить в яслах, волхви вклонилися йому і піднесли багаті дари: золото, ладан і запашну смолу — мирру. Говорили, що три королі-волхви могли запобігти ударам долі і відвести все зле від людини, його будинку та худоби. Зберігаючи традиції, цього вечора хлопчики, одягнені в білі балахони з коронами на голові і довгим жердиною, увінчаною зіркою 🌟, ходять з піснями від дому до будинку і благословляють їхніх господарів. Це називається "процесією трьох королів". Обличчя одного з них може бути вимазане сажею - він зображує волхва Мельхіора. ✍️Згідно з звичаєм, господар пише над дверима будинку початкові латинські літери імен трьох королів-волхвів: "С, М, В" (Caspar, Melchior і Balthasar), показує рік і малює хрест. Це означає: «Боже, благослови цей дім». Такий напис повинен оберігати будинок та його мешканців від нещастя. Під час нашої екскурсії в Баутцені ми звернули увагу на такий напис над дверима адміністративної будівлі, і Гудрун Бюхлер розповіла нам про Свято трьох королів. Дуже цікаво усвідомлювати, що традиції українського та німецького народу близькі. Славимо Христа, дякуємо Йому і просимо за мир🙏 Сподіваємося, Вам цікаво краще впізнавати традиції Німеччини, та зберігати наші, украінські 💙💛